Tout s’est très bien passé pendant ce week-end dans ma belle famille, malgré un atterrissage à l’aéroport de Minneapolis un peu musclé car arrivés quasiment en bout de piste :-) et sous la neige comme prévu, puisque le Midwest a subi une très belle tempête pour ce Noël 2009.
(In Minneapolis, at least 150 flights have been canceled, causing airline delays across the Midwest. Forecasters say the storm could hang around until Saturday, bringing high winds and blizzard conditions.) Nous sommes passés entre les flocons si l’on peut dire! C’est déjà ça!
Le Minnesota est pour ça un Etat épatant, qui sait gérer les tempêtes de neige en moins de temps qu’il n’en faut pour le dire. Il neigeait encore hier soir et nous sommes de retour sur NYC sans encombre. Nous laissons tout de même plus de 26 centimètres de neige derrière nous… et l’autoroute était dégagée : nickel!
Sinon, ce week-end prolongé de Noël fut très sympathique. Les parents de Chris furent très accueillants comme toujours, idem pour toute sa famille d’ailleurs. Nous sommes restés chez la grand mère maternelle de Chris ces 4 jours et au programme: visite de la grand mère paternelle, des cousins/cousines, repas familiaux, ouverture des cadeaux et promenades dans la neige (pour moi puisque les autres étaient trop frileux!), sans oublier les cookies faits amoureusement par Patti et Shirley (sa maman)!
La peine ressentie de ne pas être en France pendant cette belle période s’est donc atténuée au fil des jours et j’ai eu grand plaisir de partager de tels moments avec les Donlin, notamment avec la grand mère maternelle de Chris qui est une femme très attachante, souriante, (fumeuse malgré son grand âge!) et grande cuisinière. Elle est, je pense, le ciment de la famille côté Maiers (Patti donc).
C’est désormais reparti pour le travail et le bruit New Yorkais, dès demain matin pour 4 jours avant un second week-end prolongé célébrant le changement d’année. J-4 c’est parti!!!!
Une maison qui fut construite par son grand père!