MAE-VA ETRE ETONNEE DU FRANC PARLER DES PUBLICITES

“La publicité n’est pas là pour dire une réalité générale mais pour trouver des vérités particulières”. Anne Thévenet

Je l’avais déjà evoqué il y a quelques mois, mais je réitère, selon moi, une différence notable entre la France et les Etats Unis se trouve dans le ton utilisé dans certaines publicités. En effet, ici “the freedom of speech” est très souvent utilisé; que cela plaise ou blesse ou non.

Lorsque je tombe nez à nez avec certaines publicités, je suis toujours surprise et/ou amusée du ton emprunté. La dernière en date ne fait pas exception à la règle; je vous laisse en juger!

Pub pour un Club de Sport New Yorkais

Certains ne manquent pas d’air! A n’en pas douter ce genre de publicités n’est pas prêt d’arriver en France (quoique…)!

Edit du 23 Août 2011: Je vous mets ci-après une autre publicité de ce même club de Sport; ces publicistes sont des comiques!

A noter que pour cette photo, tout le crédit revient à mon amie Estelle.

C'est ce que l'on appelle "aller droit au but!"

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *