MAE-VA DEVOIR SE METTRE A L’ITALIEN

L’obiettivo finale di poter visitare un paese bello e di conoscere un’altra cultura

Pression pression! Si je souhaite visiter autant de régions Italiennes que ma soeurette, il va falloir que je m’y mette sérieusement! Mais finalement cela ne devrait pas être nécessaire puisque je suis certaine que mon beau frère m’aidera et traduira pour moi le jour où j’irai dans ce beau pays qu’est l’Italie! C’est l’avantage (parmi tant rassurez vous!) ;-) d’avoir un beau frère natif de ce pays à la langue si chantante.

Et justement en parlant de Lui, je peux dire qu’il prend vraiment soin de ma soeur chérie et c’est tout dans son intérêt sous peine de voir la grande soeur de cette dernière débarquer en moins de temps qu’il ne faut pour le dire honneur! Dernière attention en date: aujourd’hui même! Mon gentil beau frère a en effet organisé un voyage surprise pour ma soeurette adorée; il vient de l’emmener au bord du lac de Come pour fêter ses 25 ans (et oui, rien que ça!). Et dire que certaines attendent depuis bientôt 29 ans d’aller fouler les chemins qui longent ce lieu magnifique justement…pour la peine je ferai le tour du réservoir de Central Park pour me consoler…en pensant à ma soeurette évidemment!

Ma Lay; je suis vraiment heureuse et apaisée de savoir que tu es autant choyée et aimée dans la vie de tous les jours par l’homme que tu aimes et que tu passes un excellent week-end-anniversaire de surcroît! Je me faisais une tristesse depuis bien longtemps déjà de ne pas pouvoir être à tes côtés pour ce grand événement…mais me voila rassurée: tu visites un paysage enchanté avec ton amoureux alors profites en bien!

Buon compleanno mia sorella amata che amo tanto!

Happy Birthday soeurette adorée!
Les amoureux lors de leur visite à NY en 2010

One comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *