Il s’agit de deviner le nom d’un film…
Si je vous dis: Sonny and Cher: I got you Babe, ou bien si je cite quelques phrases cultes telles que: “Debout les campeurs et hauts les cœurs!”; “ça caille tous les jours par ici, on n’est pas a Miami!”; “Croyez vous que Phil verra son ombre à son réveil?!”
Je veux bien sur parler du célèbre film: un jour sans fin (ou Groundhog Day version US). Parce que le 2 février 2011, ce n’est pas seulement le jour de la chandeleur, mais c’est également le jour de la marmotte!!! Ou comme on l’appelle ici: “Groundhog Day”.
Selon la tradition, ce jour là il suffit d’observer la marmotte sortir de son terrier pour savoir la météo des semaines à venir. Si elle sort et ne voit pas son ombre parce que le temps est nuageux, cela annonce un printemps précoce. Par contre, si elle est effrayée par son ombre en raison du temps lumineux, elle retournera dans son terrier et l’hiver durera six semaines supplémentaires.
Chaque année, la petite ville de Punxsutawney en Pennsylvanie (où un jour sans fin fut tourné), organise un festival autour de ce jour. Le jour J, une dizaine d’hommes se réunissent sur une estrade, l’un d’entre eux sort la marmotte prénommée Phil de son terrier/faux tronc, la présente à une foule transie de froid en délire qui n’attend qu’une chose; que Phil annonce la météo (via les Humains bien entendu; les marmottes ne parlant pas encore notre langage je vous le rappelle).
Et bien, tenez vous bien, aujourd’hui Phil annonçait devinez quoi?! …
…
…
un printemps précoce!!! C’est sûr qu’avec le temps que nous avons en ce moment (neige, pluies verglaçantes, températures glaciales) j’ai hâte de voir ça :-)
Je souhaitais vraiment participer à ce Festival d’un autre temps, pouvoir aller voir Phil “en vrai”, mais le temps était vraiment trop incertain ces derniers jours. Enfin, je ne perds pas espoir de tenter l’expérience l’an prochain. En attendant, je me console en regardant la vidéo de la session de ce matin, que vous pouvez vous aussi regarder en cliquant sur ce lien http://www.pacast.com/groundhog2011.asp.
Happy Groundhog Day!!!
Ben perso chez nous il fait super beau : soleil, ciel bleu et températures assez clémentes !
Lol profites pour nous alors ;-) et si tu veux je t’envoie un peu de fraîcheur !
Je l’ai vu ce film il y a 2-3 ans. que c’était nul …(une collègue de jérémie, l’avait prêté… j’aurais dû m’en douter.. les profs -d’anglais en particulier- il faut s’en méfier)
Chez ns, on a René la Taupe, et c’est bien + amusant !